感谢您关注CIO在线！不一定。进口保健食品备案产品的英文名称不一定是中文名称直译，因为备案产品的通用名是系统生成，只能符合中国法规的要求。而产品在国外早已有了相应的英文名称，英文名称沿用国外的。如“首乐牌多种维生素片”这款产品的英文名称是“KOREA EUNDAN VITAMIN C 365 GOLD PREMIUM”，翻译成中文是“韩国高丽银丹维生素C 365黄金版”。